| 1. | I prefer the quiet countryside to the noisy cities 我喜欢安静的乡村胜过喧闹的城市。 |
| 2. | Hutong that still exist are like oases of calm surrounded by the noisy city 今天的胡同如同喧嚣城市中安静的绿洲。 |
| 3. | There is a wonderful joy in leaving behind the noisy city streets and starting out along the white road that leads across the hills 把喧闹的城市街区抛在身后,沿着白皑皑的公路前往山岗。 |
| 4. | Far from the noisy city , the world famous badaling will bring you to the world of fairyland , a snow - white and crystal clear world 远离了城市的尘嚣纷扰,驰名中外的八达岭将您带入一个银装素裹、晶莹剔透的人间仙境! |
| 5. | The school campus 1 . the school campus , spacious ( 23 hectares ) , lush , quiet , faraway from the noisy city , provides the ideal place to study 校园规模本校校区广阔,校地23公顷;湖光山色,绿意盎然,而且静谧脱俗,远离尘嚣,诚为读书之理想环境。 |
| 6. | Whenever you want to leave from the noisy city and gain the relaxation or intend to undertake the negotiation of business , new metropolis yijing hotel will offer you a considerate and complaisant service 酒店惯以快捷亲切无微不至的个性化服务而著称,是您商务旅程首选下榻之酒店。 |
| 7. | Far from the noisy city in this fine and gentle care , surrounded in the wonderful music and the floating hidden fragrance , you feel the essence extracted from the nature going into you body 远离市井尘嚣,在细腻温软的眷顾中,在漫妙的音乐里,在有浮动的暗香中,感受从大自然中提炼的精华浸入心脾。 |
| 8. | Scientific assistants on shift duty at cheung chau had to stay there for nine consecutive days at a time . some colleagues really appreciated the serene life - style because they could read amply in a tranquil environment or admire the beauty of the star - studded night sky . however , when they eventually returned to the urban areas , they had to readjust themselves to the noisy city and to cope with the busy traffic 以前在长洲工作的科学助理每次连续九日留守站内,好静的同事自然喜欢这安排,工馀时可以在清静环境看书或在晚间观星赏月,不过当返回繁嚣的市区后,往往会连过马路也非常不习惯,要特别小心。 |
| 9. | Luoyang jiudu hotel is modern hotel that open to the foreigners , which combines with accommodation , restaurant , commerce together , located on the daonan road , xigong zone in luoyang city , 500 meters from railway station , 7km to airport , near the noisy city center in south , neighboring the long - distance car station in east , the transportation is very convenient 洛阳九都宾馆是一家集住宿餐饮商务为一体的现代化旅游涉外酒店,酒店位于洛阳市西工区道南路,北距火车站500米,飞机场7公里,南邻市中心闹市区,东邻长途汽车站,交通十分便利。 |
| 10. | Scientific assistants on shift duty at cheung chau had to stay there for nine consecutive days at a time . some colleagues really appreciated the serene life - style because they could read amply in a tranquil environment or admire the beauty of the star - studded night sky . however , when they eventually returned to the urban areas , they had to readjust themselves to the noisy city and to cope with the busy traffic 以前在长洲工作的科学助理每次连续九日留守站内,好静的同事自然喜欢这安排,工馀时可以在清静环境看书或在晚间观星赏月,不过当返回繁嚣的市区后,往往会连过马路也非常不习惯,要特别小心。 |